Emotions in Performance
中級Explore common emotions like anxiety, excitement, and jealousy through a dialogue between two friends preparing for a talent show. Learn vocabulary and phrases related to expressing emotions in professional settings.
🗣 Friends Waiting for a Talent Show
I can't stop shaking. I am so anxious about this performance!
我停不下來顫抖。我對這次表演感到非常焦慮!
I get it, but honestly? I'm just purely excited. I've been waiting to show everyone this routine for months!
我明白,但說實話?我只是非常興奮。我已經等了幾個月要展示這個節目給大家看!
I wish I had your confidence. I'm afraid I'll trip over the microphone cord and fall flat on my face.
我希望我能有你的自信。我害怕會被麥克風線絆倒,然後顛倒是非。
No way, you've practiced too much for that.
不可能,你已經練習太多了。
Maybe. But remember last year? I got so embarrassed when I forgot the lyrics and just stood there in silence for ten seconds. It felt like an hour.
也許吧。但記不記得去年?我忘記了歌詞,站在那裡沉默了十秒,感覺像過了一小時。
Everyone forgot about that ages ago, Adam.
大家都已經忘了那件事,Adam。
I don't think Sarah did. Look at her over there with her professional backup dancers. I'm actually a little jealous of how prepared she looks. She has a whole team!
我不認為莎拉會忘記。看她在那邊有專業的伴舞。我其實有點嫉妒她看起來準備得那麼充分。她有一整個團隊!
We don't need a team. We have a great act. Now take a deep breath-we're up next!
我們不需要團隊。我們有一個精彩的節目。現在深呼吸,我們下一個上場!
本課單字
anxious
/ˈænksɪəs/
焦慮
I'm feeling anxious about the presentation.
我對這次簡報感到焦慮。
測驗預覽
Emotion Vocabulary Quiz
類型:英譯中
題目數:4